Fleur de Lys logo
link to Fleur de Lys email
Link to Linkedin profile

link to American Society for Indexing

Home | Selection of Work Indexed | Index Samples | Testimonials | Rates & References
Editing Qualifications | Editing Inquiry Checklist | About


PhD, Comparative Literature, Indiana University, 1984
    Dissertation--Klänge: The Poetry of Wassily Kandinsky
• MA, Comparative Literature, Indiana University, 1969
    Thesis--E. E. Cummings and Federico Fellini: An Analogy Study
• BA, English Literature, University of Arkansas, 1965

Professional Experience
2008-present: editing book-length manuscripts for scholarly publications
• 2002-present: personal editorial advisor to educational professionals and candidates for advanced degrees
• 2007-present: professional back-of-the-book indexing
• As indexer, noting details overlooked in previous edits

Teacher of English as a Second Language
• Faculty of The School of the Art Institute of Chicago
    Course taught: “Sculpture--1945 to the Present”
• Staff Lecturer in the Department of Museum Education, The Art Institute of Chicago

Language Experience
Speak, read, and write French. Have studied Russian, Italian, and Ancient Greek
• Translated and catalogued over 1,000 posters from the Siege and Commune of Paris
    for inclusion in web site of the Department of Special Collections of the Northwestern University Library